OK, människor, låta oss gå! Låt oss gå!
Låt oss gå, alla! Vi behöver din hjälp här!
Få in henne här inne! Hon är nära!
Vitals är nere till ingenting.
Kom igen. Låt mig få in henne här inne.
- Vi är klara. Vi är klara.
- Lyfter upp henne på tre. - Vem hänger blod?
- Kan du höra mig? Kan du höra mig? Få henne förberedd.
Akta er, Akta er!
- Få ett sterilt pack! - Höger ner i korridoren!
- Anna klara sig inte, Greg.
- Vi försökte allting. Trauman var bara för mycket.
Barnet?
Barnet, jag är orolig, kan ha några abnormiteter.
Vi kan redan säga nu att barnet inte har någon pigmentering.
Den kallas albinism. Den är strängt genetisk.
Är de när man har blek hy?
Och ögon som vanligtvis är mer ljus känsliga.
- Jag vill se honom. - Greg, du måste komma ihåg att ett ofött barn...
Upplever allting som mamman upplevde.
Ta mig till honom. Visa mig honom.
Vi kommer göra allt vi kan för honom, Greg. Du vet du.
Vad gör du med honom?
Vi mäter hans hjärnvågor.
- Ni måste inte göra detta nu.
Det är inte min son.
- Det är inte min son.
- Kom nu, Greg.
- Du behöver inte se detta.
- Inte bra, Sheriff.
- Jessie. - Doug.
Tack för att du kom.
- Är vi fortfarande i Wheaton County? - Knappt.
- Ruinerade jag din söndag?
Tänkte att jag var tvungen, jag är glad att det var du.
Doug... Jag kan höra honom igen.
- Han är rör sig där nere. - Hoppas du inte försökte prata med honom.
- De kan du skriva upp. - Bra.
Miss Caldwell.
Är de en pojke?
Jag gissar att de är de.
Den gamla mannen dog här förra natten.
Grannarna hittade honom denna morgon.
- Vi listade ut att de var mannens sonson. - Så var är han?
Han kommer inte upp från källaren.
Han rapporterade inte hans farfars död heller.
Vi vet redan han dog av naturliga orsaker.
Doug, vad gör jag här?
Grannarna säger att han kan vara efterbliven.
En av dem säger deformerad.
Du vet, fysiskt handikappad.
Jag vet inte.
Jag viste inte vem jag skulle vända mig till.
Han är nog skrämd, och jag trodde kanske du kunde...
Komma ner och prata honom. Utan att behöva låta oss gå ner och dra honom ut.
Jessie... Grannarna pratar om honom som han vore ett spöke.
Jag har inte mött han än.
Vad är det du säger, Doug?
Att de gamla människorna kan ha hållit honom här nere...
Som någon typ av en familjehemlighet.
Jag vet inte.
Jag har med någon att prata med dig.
Hallå?
Mitt namn är Jessie.
Är du okej här nere?
Tror du att vi kan tända ljuset?
Om du är rädd, så behöver du inte vara de. Inte med mig.
Jag är inte rädd.
Vad är ditt namn?
Powder.
- Är att ett namn eller ett smeknamn? - Han började dricka kaffe och han föll.
Han bara... Han bara ramla ner och dog.
Jag försökte hjälpa honom.
- Jag försökte. Han... - Vi vet.
Du är inte i några problem.
- Jag är ledsen. Jag vill bara se dig. - Varför?
Ingen kommer skada dig. Det är ingen fara.
Ge mig din hand. Kom igen.
Vad är ditt verkliga namn?
Jeremy Reed.
Har du varit här nere hela natten, Jeremy.
Du måste vara hungrig.
Kan vi få någonting att äta?
Någonting. Sheriff?
Jag kommer snart tillbaka.
Varför sa du inte till någon, när du visste att han var död?
Varför kallade inte du polisen?
Farfar sa att det skulle komma en dag...
när han skulle dö...
som när farmor dog.
Och att människor skulle komma...
och se mig...
och försöka och ta mig bort.
- Jag kommer snart. Lyssna på dom, men gå inte ner.
Lucy, detta är Barnum.
Jag är här.
Vi är fortfarande ute på Reeds'. Vi har något här ute ingen kommer tro på.
- Lever du här nere? - Mmm.
Jag gör det mesta av arbetet runt huset...
Åtminstone tills solen blir för stark.
Därefter hjälper inte ens solglasögonen.
Visste du att de gör kontaktlinser nu...
det kan skydda dina ögon från solen hela tiden?
Jag läste om dem, men farfar sa de kostade för mycket.
När var du i skolan sist?
Jag har aldrig varit i skolan.
Jag har läste om dom.
Har du läst alla dessa böcker?
Och... har du läst denna bok?
Jag vet collegebarn som kunde inte gå igenom denna.
Välj en sida.
Tvåhundrasexton.
"Var ligger sista hamnen, när vi inte orkar mer.
"I vilken försjuken vätska seglar världen
"Var är pappa gömd?
"Våra själar är som de föräldrarlösas vems mammor dör bärande på dem.
"Och hemligheten av våra föräldrar ligger i deras grav,
och vi måste där av lära oss den."
Kan du hela boken?
Jag kan alla.
- Gå tillbaka.
- Och jag menar bortom fordonen.
Du behöver inte vara rädd.
Du är rädd.
Du är rädd för mig.
Sätt dig här.
Jag tar den.
Har du någonsin sett så många åskfångare på ett hus?
Jag fick precis kontakt med Coroner.
Han sade den gamla mannen dog av naturliga orsaker, men det fanns bevis på flimmer.
Hans kropp var fylld med elektricitet.
Den gamla mannen låg död där hela natten.
Tror du sjukvårdarna visade upp sig denna morgon och försökte få liv i honom?
Säger du mig barnet elektrificerade den gamla mannen?
Vad tror du , att han är Dr. Frankenstein?
Jag säger bara att det är mer än en albino, Doug.
Det är spöklik.
Jag trodde aldrig vi skulle hitta en man för vit för dig där, Harley.
- låt dem inte lura dig.
De spenderar mesta deras tid att försöka se tufft ut.
Du lär känna dem...
De är lika rädda och ensama, precis som alla andra.
Du behöver se honom, Aaron, för att veta vad jag säger.
Du behöver se honom, han sitter ute i hallen just nu...
Jag säger dig, jag har aldrig sett någonting som honom.
Det är exakt vad jag menar.
På grund av det sättet han levt.
han verkar inte veta vad visa saker är.
Saker du och jag tar för givna...
vanliga, dagliga objekt, enkla idéer...
Jag tror inte att han någonsin exponerats till dem.
Jag menar, han är den mest pålästa tånåringen du någonsin kan möta.
Men på samma sätt...
Tycker ja att han är en som ett litet barn.
Varför ser du ut som du gör?
Du ser ut som någon typ av vampyr från yttre rymden eller någonting.
Har de sparkat ut dig från något cancerläger?
Har du någon typ av sjukdom?
titta inte på mig.
Hörde du vad jag sade?
Jag gillar inte dina ögon.
Vad är de en ny kille måste göra den första dagen han kommer hit?
Han måste göra det.
Ny kille, först dagen, första måltiden.
Han måste bära sin sked.
Du någonsin burit din sked?
Du fick två val.
Du kan antingen ha den på slutet av din näsa...
Varför visar inte du , Mitch.
Du kan ha den så...
eller så kan du få den andra vägen, vilket är uppe i din röv.
- Du väljer.
Vad gör du?
Såg du Steven?
Han stannade i tre timmar.
Det gjorde henne bättre än medecinen.
Hon hade ont hela dagen tills han kom hit.
Han hade med sig denna också.
- Vad hände ut på Reed-lantbruket i dag? - Jag är här, ängel.
Någonting om en efterbliven pojke.
Hur helvetet hörde du om de?
Jag gissar att jag inte måste säga till dig vad jag tycker om honom.
- Den sista saken vi behöver här...
är en annan mental defekt tillsammans med allt andra skräp.
Här får du.
Jag vet inte vad han är, men efterbliven är han inte.
Frånsätt av frånvaron av allt kroppshår,
vilket är ovanligt,
är han en mycket hälsosam ung man.
Faktum är, med allt lantbruksarbete, skulle jag säga att du är i jävla fin form.
Och optikernt sa att hans kontaktlinser snart var här...
- Slutet av veckan? - Dom kommer kalla honom "Blå öga"...
i tid för county fair.
- Ni kommer väl? - du kommer se några av oss där.
Tack för att du kom ut.
Det är mitt nöje. Ha en bra dag, Mr Jeremy Reed.
Jeremy, lyssna.
Vi har skola i staden på Wheaton High.
Du skulle utan tvivel inte vara på en intellektuell nackdel där,
och jag känner de flesta av lärarna...
Hursomhelst, allt jag säger är,
om du vill börja skolan en dag nästa vecka, kan jag arrangera den.
Kommer mina kontaktlinser vara klara på måndag?
Molekyler.
När vi snabbar upp rörelsen av molekyler, får vi...
energi.
Och, eftersom vi är alla i grund och botten...
bara en massa av molekyler,
vad skicka vår hjärna ut till alla de andra delarna av kroppen?
Lindsey?
Impulser.
Ja. Elektriska impulser.
Jeremy, vrid ditt huvud och titta på Lindsey.
Ja. Det är underbart.
Det är mycket bra. Du har bara utskickat elektricitet.
Din hjärna skickade ut en elektrisk impuls...
ner till dina halsmuskler...
och, vred ditt huvud,
förutom den uppenbara?
Vad använde dinna muskler till att vrida ditt huvud?
Det är energi. Energi.
Alltid återutsända, alltid omvandla.
Och aldrig sluta.
Titta här nu.
Detta är en, en Jacob's stege.
Den är en vetenskaplig leksak,
och den är, byggd att visa oss hur elektricitet vandrar.
Okej?
Titta på detta.
- Ooh, titta på detta.
Bländande, är inte den inte? Kan ni säga mig varför elektricitet vandrar?
Tråkighet?
Nej, potential.
En sida av denna sak är positiv, medan den andra sidan...
har en stark negativ dragning.
Och, det är all denna potentialen elektriciteten behöver resa.
Ger jag er inte bra, underhållande saker?
Vad är din erfarenhet med elektricitet?
Har du någonsin, gnidit dina fötter över en matta
- Vad händer? - Statisk elektricitet?
Rätt. Var går den när du rör någon?
Elektricitet,
som energi, bara, återvinner.
- Den flödar i en cykel som inte slutar.
Är du okej?
Mr Ripley?
Är du okej?
De lokala nyheterna och Channel 5 människor är utomhus.
Så de är Jimmy Hobbs från tidningen.
- Säg till dem att gå hem.
De går inte någonstans förens någon går ut där och pratar med dom.
Säg till dem att de inte finns någon att se.
Jag kommer låta som en idiot...
Men jag kan inte göra det. Jag har ingen auktorisation för att göra någonting.
- Jag kan inte låta dig gå någonstans...
Doug, säg till Duane att de är okej för mig att se barnet.
- Tack. - Donald, du är den mannen jag ville se.
Jag har 20 olika barn som berätta 20 olika berättelser.
Om jag inte hade sett det själv, skulle jag säga den var omöjlig.
Den var en modell. Den plockade honom rätt ut ur hans stol.
- Va hände?
Barnet har inte en skråma på sig. Hjärta slår lite oregelbundet,
men ingenting att indikera den typ av elektrisk chock du pratar om.
och han har fått ett hål, inbränt i hans tröja...
stort som ett bowlingklot.
Någonting har hänt här.
Jag säger dig, med allt vi vet om vetenskap,
om konstrukturen av människokroppen,
vad som hände i det klassrummet är omöjligt!
Det barnet attraherade en arc av elektricitet från 30 fötter bort!
Jag menar, efter en sekund, kändes de som de kom från...
hela... byggnaden.
- Vill du veta varför det inte växer hår på honom?
Eftersom han är elektrolys. Det kan inte växa på honom.
- Doc Roth? - Ja?
- Kan jag prata dig en stund? - Ursäkta mig.
- Förstå det.
jag kommer.
Ingen såg honom lämna sitt rum,
- hans kläder är borta också. - Hitta honom.
Han kan inte ha kommit för långt.
- Lucy, kom in.
- Hej.
- Zack! Zachary!
Zack, kom hit. kom hit.
Akta dig han bits.
familjen före oss gjorde honom elak...
Jag kan inte fatta att jag tittar på dig. Är du okej?
- jag menade inte att skrämma alla.
- Hela saken var ganska pinsam faktikst. - Pinsam?
Du skämtar, eller?
Min farmor brukade säga jag har en elektrisk personlighet.
De var en ljus show.
Jag menar, människor kommer att prata om det...
till deras barnbarns' barnbarn runt här.
Jag menar inte för att stirra, men jag hade ett vad med en vän...
du har blå-grå ögon.
Hon säger de är blå-grön.
Ser som hon har rätt.
I själva verket...
Har ni båda fel.
Förlåt
Nej, det är okej. De överaskade mig bara.
- Du måste känna som du har fått två huvuden...
- det sättet alla tittar på dig runt här?
Har du någonsin lyssnat till människor från insidan?
Lyssnat så, du kan höra deras tankar...
och alla deras minnen?
Jag hör de tänka från platser de inte ens vet de tänker från?
Vad säger du ? Kan du göra de?
Är du säker på att du är okej?
Vet du hur man kommer till interstate?
Ja, det är...
Om du följer järnvägen, kommer du att se Redmond-vattentornet.
Om du Sedan går över trestle, kommer du se det.
- Men är verkligen okej? - Jag är okej.
Du borde skynda dig.
Jag har hört att när de fångar pojkar från Central får de sitta i isoleringscell.
Håll dig borta från de eluttag, okej?
Visste jag inte bättre, Skulle jag säga att du var påväg till landsvägen.
Tvinga mig inte att komma ut ditt, pojke.
Du är på väg att göra mig arg. Lita på mig.
- du vill inte göra mig arg. - Rädd.
Jag gör dig inte arg, jag gör dig rädd.
Vad?
Jag sa att du är rädd för mig.
Duncan, backa.
Jag kan hantera detta.
Jag är okej.
- Jag kan se det. - Låt mig gå hem.
Jag vill inte gå tillbaka till det sjukhuset.
Vi kommer fråga doc. Om han säger att de är okej, jag tar dig tillbaka till Central.
Central inte mitt hem.
Jag försöker säga till dig så trevligt som jag vet.
Antingen kommer du med mig utan bråk eller så har vi ett problem.
Ska jag sätta handglovar på honom?
Lucy, detta är One. Vi fick honom.
Jag kommer tillbaka till kontoret.
Har du problem med sjukhus i allmänhet?
Jag gillar dom inte.
Du kan placera mig på den listan.
Den värst dag jag kan komma ihåg var i ett sjukhus.
Vilken dag var de?
Dagen jag blev född.
Låt mig fatta detta, Jeremy.
Du sade att du aldrig har testats för IQ före?
Och din farmor lärde upp dig.
Sa hon någonsin någonting om det?
Hon sade jag var en snabb elev.
Jeremy Reed, detta är Dr. Aaron Stipler med State Board av Education.
- Jeremy. - Dessa män och kvinnor är här...
eftersom resultaten av din diagnostik kom tillbaka med några överraskningar.
Vänligen, sitter ned.
Miss Caldwell säger du är en mycket unik ung man, Jeremy.
Hon sa också...
att läsning och din farmor är de enda vägarna du har upplevt världen genom.
Är det sant?
Hur är de med radio eller, TV?
- Säkert har tittat TV på någon punkt. - Han kunde förmodligen inte.
Hade inte din förföräldrar en TV, Jeremy?
Jag kunde aldrig se TV.
- Fick du aldrig ? - Den gör förmodligen bara så här...
- Nej.
Jag säger att jag aldrig kunde se TV.
Jag är ledsen. Det var mitt fel.
Jag bara försökte få dem att förstå.
Vad doktorn inte har, sagt till dig än är att...
- ditt test visar att du är ett geni.
Ditt IQ flög över diagrammen, Jeremy.
Det finns inte ens en klassificering för dig, så hög var den.
Alla dina tester indikerar att du har det mest avancerade intellektet...
i historien av männskligheten.
Förstå du vad jag säger?
Om du nu tror jag är så avancerad, skulle du då fråga mig om jag förstod?
- Jeremy.
dessa människor är i en position för att hjälpa dig.
Kan de skicka mig hem?
- Kan de skicka mig tillbaka? - Nej.
Jag är ledsen. De kan de inte. Faktumet är att...
Lantbruket testamentsbevakas.
Vet du vad det betyder?
Av eller hänföring till testamentsbevakning eller en domstol av testamentsbevakning...
den officiella bevakningen av en dom som autentisk eller genuin.
Eller den kan även mena tjänstemannen, certificerad kopia av en dom så prövad.
Rätt.
Det värkar som banken äger mesta av den.
Jag är ledsen.
Tillbaka till ämnet.
Jag har några fler frågor jag måste ställa dig,
- Jeremy. - Du är inte här för att ställa mig frågor.
Du är här för att få reda på hur jag fuskade.
Det är det enda sättet du kan förstå det.
- Det är vad du behöver tro.
Men jag behöver inte dig för att tro på mig, Dr. Stipler.
- Och jag intresseras inte av något av dina tester.
Jag är inte intresserad av varken dig, eller någonting annat här.
Jag intresserad av att gå hem!
- Vad helvetet händer? - De vet du redan.
Jag är inte som andra personer.
Vad helvetet gör den här saken här?
Jessie sade till mig att du inte ville komma upp här.
Jag vill inte vara här, det är inte hemma.
Jessie försöker värkligen att hjälpa dig.
Om du är lika smarta som de säger att du är, vet du om att hon är den bästa vännen du har.
Stormen är över Poho County.
Vi kommer bli inte bli drabade.
När en åskstorm kommer upp, kan jag känna det på insidan.
Och när blixt kommer ned,
Jag kan känna den vilja komma till mig.
Farmor sa att det var Gud.
Hon sade den vita elden var Gud.
Tro du på Gud, Sheriff?
- Att det var Gud som tog min mamma?
Anna!
Tog din mamma? Sa dom de?
Jag kommer ihåg den.
Hallå, John, Mitch.
Vad helvetet gör du så här långt ut?
Vad är du?
Du ska vara på sjön, med resten av töntarna.
Är du rädd du får lite färg på ditt vita arsle?
Vad gör du?
Jag kunde göra de just nu. Just nu.
Ett mindre freak.
Den kan gå av!
Ska du visa oss ett av dina små trick?
- Kom igen!
- Titta på den! Titta på den! Titta på den!
En bra jägare jagar inte för bytet.
En bra jägare jagar för jakten.
Det är en perfekt träff precis där.
Det är ett perfekt skott. Det är ett rent byte, rätt genom hjärtat.
Vad hon gör nu... Det är bara hennes nerver.
Lidandet är minimalt när du vet vad du gör.
Vad helvetet gör du här ute?
Lyssna Nu på mig.
Du såg inte någon av detta, hör du?
Backa här ifrån nu, pojke.
Håll dig borta bort från den. Den är inte död än, idiot.
Vad helvetet är de med dig?
Låta oss få idioten bort härifrån innan han blir sparkad.
- Vad gör han? - Vad är de han gör?
Vad tror du att du gör?
- Harley? - Låt Harley gå!
- Oh, min Gud!
- Någon gör någonting! - Säg någonting!
- Är du okej? - Få honom att sluta.
De kvittar vad du gör, bara får honom att sluta!
- Någon få honom att sluta! Kom igen!
- Harley! Han ger honom en hjärtattack eller någonting!
- Låt honom gå!
- Harley! Harley! - Gör någonting, John!
- Låt honom gå, du flippar ut! - Gör någonting, John!
- Han är kommer få en hjärtattack.
- Gör de! - Lägg ner vapnet, John.
- Gör de!
- Harley! - Harley! Harley, lugna ner dig!
- Harley! - Är du okej? Harley?
Lägg av, killar.
Jag lämnade lägret för mindre än en timme sen.
När jag kommer tillbaka, är en av mina mannar påväg från berget i en ambulans.
Pojkarna säger till mig att du gav honom någon form av en attack. Det var som ett försvar.
- Är det rätt? - Nej.
Vad hände?
Varför säger du inget?
Jag lät honom se.
Jag öppnade upp honom, och jag lät honom se.
Han kunde bara inte se vad han gjorde, så jag hjälpte honom.
Sheriff...
Det är bäst att Du börjarprata med mig. Fortsätt.
Den är Maxine, Doug. Hon kallade precis.
Jag är på väg. Jag måste gå.
Jag vill att du tänker efter riktigt noga om vad som hände.
Tack, Jess.
- Jeremy, snälla.
Jag vill gå hem.
Förstå du det? Jag vill gå hem.
Vad som än hände där uppe, vad du än såg...
Jag såg saker jag inte gillar vad ni gör!
Någon av er!
- Jeremy... - Nej!
Du låtsas vara min vän, det sättet du låtsas allting!
En vän låser inte in dig!
En vän tar dig inte bort från sitt hem,
- och säger att det är för sitt eget bästa!
Hur länge tror du verkligen att jag kommer låta dig behålla mig här?
Hon är okej.
Jag blev nervös när jag inte kunde hitta dig, så jag kallade på doktorn.
Harley är på akuten på County.
Ring ditt och fråga hur allt står till.
Det är som att ha sitt hjärta utslitet varje dag.
Doug, det finns ingen förklaring varför din fru fortfarande lever just nu.
Hon kan inte tycka om att se denna spänning på dig,
vilket kan vara varför hon håller sig igenom livet.
Det blir lättare om vi får henne tillbaka till County.
Det är här hon vill vara, Duane.
Hon sade till mig när hon fortfarande kunde.
Hon fortsätter hänga kvar. Jag vet bara inte varför.
och inte du.
Doug, hon är förbi att kommunicera.
- Du kan inte se vad hon tänker.
Och om du kunde, skulle hon förmodligen säga till dig...
"Låt mig gå."
Gör de något om jag kommer in?
Du gjorde någonting med mig.
jag kunde inte lista ut de...
till människor tittade på mig som om jag var tokig eller sa åt mig att agera min ålder,
Jag fick någon stöt när jag tog på dig.
Det känns som jag vore 18 år igen.
Jag har haft fler idéer mer fokus...
och... bättre sex än jag har haft i tio år.
Tro du mig? Nåja... varför borde du inte?
Du vet om det jag säger är skitsnack, eller hur?
Så då du vet när jag säger jag är bara här för att prata...
Att jag menar det.
har du läst, Einstein?
Inte? Jag tror att du skulle tycka om honom.
han sade han trodde på livet efter död.
Eftersom energi kan aldrig sluta att existera.
Att den återanvänds, omvandlas och aldrig försvinner.
och han sade att om vi någonsin kunde se bortom punkten...
Att kunna använda hela vår hjärna,
att vi skulle vara ren energi...
och att vi inte skulle ens behöva kroppar.
Vad skulle du säga till möjligheten...
Att du är närmare till den energin nivån...
än någon kropp har någonsin varit?
Jag skulle säga, "Än sen?"
Än sen?
Jeremy, du vet att ditt liv tills nu har varit...
på det lanthuset och på dom 12 tunnlanden av jord.
Och att du har levt bland böcker.
Men jag tror att du börjar få reda på att allt elände...
du läste om är verklig.
Tragedin är verklig i alla de berättelserna, Jeremy.
Trodde du att den inte fanns?
Den hjortjakten... Tror du det är den mörka sidan av människan? Döda för nöje?
Jag är verkligen ledsen, men du har inte ens börjat att se vad vi gör.
Vi fummlar runt i en mycket mörk ålder...
och i grund och botten bara försöker inte döda varandra.
Så det plågar mig när du säger, "Än sen?"
eftersom du inte bara är annorlunda, Jeremy.
Jag tror att du har ett intellekt...
som vi inte kommer utveckla förens tusentals år.
Du är kanske mannen av framtiden här och nu.
Jag vet inte. Och jag är inte här för att skada dig.
Jeremy, jag vill vara en vän.
Jag vill prata med dig.
Hade du någonsin en vän?
Jag behöver inte en vän.
Verkligen?
Jag trodde du var ett geni.
Du vet att det jag säger är sant.
Säger du mig att du, aldrig skakat hand före?
Nu har vi introducerats ordentligt.
Vill du se ett trick?
De var rädda att röra mig efter ett tag.
Min farmor och farfar, de...
De blev verkligen skrämda.
Vad? Att röra dig?
Jeremy, det är inte rätt.
Doug.
Har du gjort en liten vår städning?
Vad helvetet gör du här, Doug?
Ett par av min mannar berättade för mig att Harley Duncan...
har gjort sig av med alla sinna vapen.
och hoppade ur jakttävligen i Butte också.
Den han vinner varje år.
Jag jagar inte mer bara, Doug.
Är att någon typ av brott?
Jag fick precis massor av andra saker att göra.
Kommer du att sluta bära vapen på jobbet?
Om du inte kan plocka upp den och använda den, är du en börda för polisen.
Jag vill att du pratar med mig.
Jag vet redan du stack i väg och jaga med pojkarna,
vilken är den sista saken du borde ha gjort.
Ja, jag vet.
Jag vet.
Och jag fick en fin hjort, upp på Little Lake.
Om du någonsin säger detta till någon vad jag kommer säga, flyttar jag ut ur staden.
Det... barnet?
Han la sin hand på hjorten medan den fortfarande skakade...
och sedan rörde han mig samtidigt.
Jag fattade inte varför...
Tills mitt hjärta bultade och jag började skaka,
och jag kände mig själv skadad och skit rädd,
och slippra in i mörkret.
Det är den värsta saken jag någonsin känt.
Den är som jag kunde känna djuret dö.
De var som jag dog.
- Doug, jag svär.
Jag kan bara inte göra det längre.
Jag kan inte titta på någonting genom ett gevär utan att tänka på det.
Jag har försökt det.
Jag säger dig, den saken inte är normal.
Jag säger dig, han tog det som var i hjorten,
och han lade den rätt in i mig.
Jag är ledsen.
Jessie sa...
att de var okej för dig att komma med mig.
Jag vet inte vad det är du gör.
Jag är inte ens säker du kan göra det.
Men om du kan, behöver jag din hjälp.
Doug Barnum, gör inte detta.
- Den pojken borde inte vara i detta hus!
- Gå och lägg dig, Maxine. - Om du hört de berättelser jag har hört,
- skulle inte vilja ha honom i detta hus!
- Gå tillbaka till sängen.
Gå och lägg dig, Maxine.
Hon vet du är här.
Pratar med mig, kvinna.
Säg till mig vad jag kan göra för dig, Emma.
Hon kan inte gå,
inte förrän hon vet att du kommer genom detta.
Hon säger "båda två".
Du och Steven.
Steven?
Vad helvetet vill du att jag gör?
Vad borde jag göra?
Kasta min armar omkring honom?
Hon vill att du kommer ihåg snön när Steven var yngre.
de snöade.
alla lekte i den.
Ni hade snöbolls krig. Och hon förlorade sin...
Ring. Du förlorade din vigselring.
Du tittade ner på din hand, och den var borta.
Alla letade.
Du och Steven, Ni letade genom snön hela eftermiddagen.
och efter skolan varje dag,
grävde genom snöhögarna, och trodde att han skulle hitta den.
Hon grät att ni båda älskade henne så mycket.
sättet ni letade så mycket efter den.
jag kommer ihåg de.
De gör jag.
Silverboxen.
Silverboxen på bordet.
Oh, nej.
Han hittade den vid de gamla huset...
i trädgården.
Han sade han visste omedelbart vad den var...
- och att det var dags att komma hem.
Hon säger att hon tror på mirakel nu...
och att du borde också.
Hon tror att jag är en ängel...
för att ta henne hem.
Och att bringa dig och Steven tillsammans igen.
Påminna dig hur mycket ni fortfarande älskar varandra.
Allting om varandra gillar inte.
Du vet de.
Han älskar dig mer än någon man i hela världen.
Och hon kommer inte gå, hon kommer inte lämna denna plats,
detta rum eller denna värld...
tills du vet att du fortfarande har en son.
Hon vill känna ringen på hennes finger.
Du kan höra.
- Skynda! - Vad?
- Han har fått upp honom! - Vad?
Han har fått upp honom där med din mamma!
Pappa.
Varför inte bara fråga dom om du vill stanna,
och de kan bara ta en bild eller någonting.
Jeremy, är du okej?
De undrar om jag dödade henne.
säg inte att du ser inuti dem igen.
Hur är människor på insidan?
de flesta människor har en känsla av att vara från skild.
Separerad från allting.
Och?
Och de är de inte.
De är en del av absolut alla och allting.
Allting? Är jag en del av detta träd?
Del av Zack skällande över stängslet?
Du säger mig att jag är en del av någon fiskare i Italien...
på något hav jag har aldrig hört namnet på?
- Du tror inte mig.
Den är svårt att tro det.
Det beror på att du har en punkt som du inte kan se bortom.
Mina förföräldrar hade den.
En punkt som gör att man känner sig från skillt från allting.
Så det är vad de skulle se om de kunde?
Att de är anslutna?
Och hur vackra de verkligen är.
- Och att det inte finns något behov gömma eller ljuga.
Och att det är möjligt...
att prata med någon utan att ljuga.
Utan några sarkasmer,
inga bedrägerier...
eller någon av sakerna som människor använder för att förvirra sanningen.
Jag vet inte en enda person som gör de.
Får ja din hand.
Hål upp dina fingrar.
Är att ditt hjärtslag?
Och ditt.
Detta känns konstigt.
Du är rädd att någon ser oss hålla hand.
Du är verkligen nervös för att prata med mig.
Du tror inte att du är söt nog.
Du känner dig ensam.
Du känner så ensam.
Ibland vill du bara bryta ut ur dig själv.
Din pappa.
Din pappa skadade dig för en långa tid sedan.
Du är så ledsen.
Han gjorde dig så ledsen.
Han tyckte du var ful och...
och sa att du inte var hans son...
- jag är så ledsen.
Gör du?
- Gör du? - Gör jag vad?
Tycker du att att jag är ful?
Jag vet inte vad jag tycker när jag tittar på dig.
Men ibland när jag ser dig...
tycker jag att det är vackraste ansiktet jag har någonsin sett.
Vad?
Vad i helvete tror du att du gör?
Har du en bra tid med min dotter?
Underbar.
Den är en bra skola, och jag känner bra...
Tycker detta är rolig?
- Rolig kille! - Pappa!
- Tycker detta är rolig? - Kan du sluta?
- Nu, ställde jag dig en fråga, och jag vill ha ett svar. - Låt honom vara...
- Tycker att att det är rolig? - Pappa, han gjorde inte någonting!
- Svara mig! - Mr Kelloway!
Låt honom vara.
Jag sa, "Låt honom vara." Dick Kelloway, du tar dina händer av honom nu!
- Jag trodde dina pojkar hade regler om att träffa flickor. - Jag sa nu.
Håll din egendom borta från min dotter.
du vet att inget hände!
Är de din expertåsikt?
Du behåller den saken på ett koppel eller så kommer jag sätta stopp för din verksamhet...
Jag är så ledsen.
Powder.
Varför tar inte du en bild?
Skye!
Ser detta ut som ett geni för dig?
Smygtittar bög, kanske.
Du fick se rätt mycket va, fick du inte, glödlampa?
Vill se hur en verklig man ser ut?
Tror du att du kan ta mig,
Under tiden...
behåller hatten.
När du tror att att du är man nog för att få den tillbaka, försöker du.
Tror du att du är man nog för att få den tillbaka?
Försök då, tuffing.
Vad sa du ?
Jag skulle slå dig till skit innan du tar denna gamla hatt tillbaka.
Det är vad han sa till dig när han var full.
Du var 12 år gammal, och han tog din pappas hatt.
Det är den enda saken din verkliga pappa någonsin lämnade bakom sig.
Din styvpappa, John.
Det är vad han sa till dig.
"Tror du att du är man nog för att få den tillbaka?
Försök då, tuffing."
Och sedan slog han dig blodig den natten när du försökte.
Fan ta dig!
Du hade så många blåmärken, att du skämdes att visa dig på gympan.
Jag borde döda dig just nu.
Jag borde slita av dig din hals och spotta ner i den medan jag gör det.
Nemen ser man på.
Han är rädd för blixten.
Kom igen!
- Vad är det? - Låt honom vara, Johnny!
- Han är vet skrämd! - Skitsnack, Mitch!
Han fick en fri show. Nu får vi en.
De där är vitt!
Titta på han.
Du är som skallig som en baby.
Han behöver färg.
behöver han inte färg?
Du behöver definitivt färg, kompis.
- Ta upp honom.
Gör det!
- Nu har du färg. - Det räcker, John.
De finns inte mycket kämparglöd i dig, missfoster?
tror verkligen att du kan vara som oss?
Är det vad du tror, missfoster?
Vad i helvetet...
Jävlar!
Titta på detta. Titta. Vad händer här?
- Vad händer?
- Vad...
Hans hjärta har slutat slå!
- Zane! Nej, nej, nej, nej!
- rör honom inte! - Vad i helvetet är du?
- rör honom inte! - Kom igen, din jävel
Gå och hämta hjälp nu!
Gör de!
Vad helvetet tror du att du gör?
- Bort från honom bara!
Sluta med det!
Han är borta!
Gå och hämta hjälp era idioter!
- Nu!
Kom igen, du måste här ifrån!
- Låt honom gå, John!
Lyssna! Lyssna! Jag kan få dig här ifrån!
Jag har gjort det för!
Jeremy?
Tog de allting?
Jeremy, lyssna på mig. Vi kan spåra tillbaka allt.
Vi kommer hitta varje bok.
Varför tittar du inte på mig och säger någonting?
Jeremy, lyssna.
Från det första ögonblicket jag såg dig har nere,
skrämd i mörkret, jag hade detta på känn att...
Du skulle ändra allt jag visste.
Detta är inte rätt ställe för någon så vacker som du.
Men om du kommer med mig...
Jag lovar dig vi kommer hitta en plats som är...
Låt oss gå.
Donald.
Bara låt honom komma ner, Miss Caldwell.
Vi vill inte ha några problem från dig.
Vad helvetet gör du, Jess?
De rätta.
Och om du inte ser de,
Varför tittar du inte bara bort och vänder på huvudet, snälla...
Bara titta åt de andra hållet
- Jag vet inte hur man gör det, Jess. - Naturligtvis gör du , Doug.
För gudsskull, bara, du vet, vrid ditt huvud.
Så här.
Låt oss göra det.
Han kan inte vara ute i detta vädret.
Var helvetet tänker du ta honom?
Låt oss prata. Kom hit. Kom igen.
Varför åker du inte iväg, Harley?
- Gör vad? - Jag sa, dra här ifrån.
Jag tänker inte låta detta ske, Doug.
Du bryter mot den förbannade lagen.
- Lucy, detta är Harley... - jag sa stick iväg.
Du är ju från vettet, vet du de?
- Alla!
Lucy. Lucy, detta är Harley.
Jag behöver hjälp här ute på Reed-platsen.
- Ett par enheter skulle vara bra.
Jeremy? Powder?
Om ni ska gå, Är bäst att ni går nu.
Jeremy?
Hon gick inte någonstans.
- Din fru. - Vad?
Jag kände henne gå.
Inte bort.
Bara ut.
Överallt.
"Den blivit klart att...
att vår teknik har överträffat vår männsklighet."
Albert Einstein.
Jag tittar på dig och, jag tror att någondag...
kommer vår männsklighet kanske i själva verket överträffar vår teknik.
Powder!